ППУ: Факультет 035700 «Лингвистика»

Первый профессиональный университет (ППУ) г. Королев: институты и факультеты

Факультет 035700 «Лингвистика»

Выпускников факультета «Лингвистика» готовят к профессиональной деятельности:

• производственно-практическая;
• научно-методическая;
• научно-исследовательская;
• организационно-управленческая.

Выпускников факультета «Лингвистика» готовят к решению профессиональных задач в соответствии с профилями подготовки:

• производственно-практическая деятельность:
• анализ и применение на практике действующих образовательных стандартов и программ;
• применение современных приемов, организационных форм и технологий воспитания, обучения и оценки качества результатов обучения;
• обеспечение межкультурного общения в различных профессиональных сферах;
• выполнение функций посредника в сфере межкультурной коммуникации;
• использование видов, приемов и технологий перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта;
• обработка русскоязычных и иноязычных текстов в производственно-практических целях;
• экспертный лингвистический анализ звучащей речи и письменных текстов на любом языке в производственно-практических целях;
• разработка средств информационной поддержки лингвистических областей знания;

научно-методическая деятельность:

• проектирование целей воспитания и обучения, конкретизация педагогических задач для различных групп обучающихся;
• разработка учебно-методических материалов с использованием современных информационных ресурсов и технологий;
• составление баз данных, словников, методических рекомендаций в профессионально ориентированных областях перевода;
• разработка, внедрение и сопровождение лингвистического обеспечения электронных информационных систем и электронных языковых ресурсов различного назначения;

научно-исследовательская деятельность:

• выявление и критический анализ конкретных проблем межкультурной коммуникации, влияющих на эффективность межкультурных и межъязыковых контактов;
• проведение эмпирических исследований проблемных ситуаций и диссонансов в сфере межкультурной коммуникации;
• апробация (экспертиза) программных продуктов лингвистического профиля;

организационно-управленческая деятельность:

• организация деловых переговоров, конференций, симпозиумов, семинаров с использованием нескольких рабочих языков;
• организация информационно-поисковой деятельности, направленной на совершенствование профессиональных умений в области методики преподавания и перевода;
• применение тактик разрешения конфликтных ситуаций в сфере межкультурной коммуникации;
• организация процессов по формализации лингвистического материала в соответствии с поставленными задачами.

Выпускников факультета 035700 «Лингвистика» готовят для такой работы, как:

• Учитель иностранного языка;
• Лингвист;
• лингвист-преподаватель;
• лингвист-переводчик;
• Языковед.

Выпускники факультета также востребованы в:

• фирмах, разрабатывающих лингвистическое программное обеспечение (автоматический перевод, обработка текста, программы распознавания речи);
• исследовательских институтах;
• музеях.

Дисциплины:

• Английский язык
• Безопасность жизнедеятельности
• Введение в языкознание
• Герменевтика
• Информатика
• Информационные технологии для перевода
• Испанский язык
• История английского языка
• История международных отношений
• История языкознания
• Итальянский язык
• Классические древние языки
• Культурно-исторические центры
• Лингвостилистический анализ текста
• Межкультурные коммуникации
• Методика преподавания английского языка
• Немецкий язык
• Общая теория перевода
• Основы теоретической и прикладной лингвистики
• Основы теории английского языка
• Основы языкознания
• Письменный перевод с русского языка на английский
• Практикум по культуре речевого общения английского языка
• Практический курс перевода английского языка
• Практический курс перевода немецкого языка
• Реферирование и аннотирование
• Современные международные отношения
• Социология языка
• Страноведение (Испания)
• Страноведение (Италия)
• Этнология

Показать Скрыть карту